To je to obeležje filozofije koju fura Frenk Kampana, nešto što svi njegovi borci prihvataju, i, oèigledno je da niko to bolje ne radi od Brendana.
E' il marchio di Frank, la sua filosofia, qualcosa che accomuna i suoi lottatori, e vale anche per Brendan.
Pogoršavaju situaciju samim time što niko to ne govori.
Lo rende peggio che dirlo... e basta.
Niko to ne traži od vas, ovo je samo mala mera opreza.
Non chiediamo questo, solo un po' di prudenza.
Niko to ne zna bolje od tebe.
Chi meglio di te puo' saperlo.
Niko to ne treba da iskusi.
Nessuno dovrebbe vivere un'esperienza come quella.
I niko to nikad neæe saznati osim tebe.
E non lo saprà mai nessuno a parte te.
Drvo padne u šumi, niko to ne postavi na Jutjub, da li se to uopšte dogodilo?
Un albero che cade nella foresta, nessuno lo posta su YouTube. È successo veramente?
Niko to ne razume bolje od mene.
Nessuno può capire meglio di me.
Vi pak ne uspevate da shvatite da niko to nikad i ne poželi.
Ciò che non ha capito è che nessuno vuole farlo.
Svi su oèekivali da Švedska povede rano, ali niko to nije oèekivao da æe to biti ovako rano.
Tutti si aspettavano che la Svezia avrebbe segnato presto, ma nessuno se l'aspettava così presto.
Niko to ne može iskoristiti protiv tebe, ali moraš biti iskren prema nama.
Nessuno potrà usarlo contro di te, ma devi essere sincero con noi.
Niko to ne želi više od mene.
Nessuno lo vorrebbe piu' di me.
Iz čista mira, devet procenata je nestalo, i do današnjeg dana se niko ne može složiti oko toga šta se desilo, jer niko to nije naredio, niti tražio.
Improvvisamente, il 9% sparisce, e nessuno, ancora oggi, riesce a mettersi d'accordo su quello che è successo, perché nessuno ha dato l'ordine, nessuno l'ha chiesto.
Niko to nije primetio, zar ne?
Nessuno se ne è ancora accorto, vero?
Mogla je odlaziti na posao u pižami i niko to ne bi primetio.
Avrebbe potuto venire al lavoro in pigiama, a nessuno sarebbe importato.
Niko to još nije uspeo da postigne drugačije.
Nessuno, finora, é riuscito a fare diversamente.
Niko to ranije nije uradio. Imao sam 26 godina.
Nessuno lo aveva mai fatto. All'epoca avevo 26 anni.
Možda ovo zvuči kao prost savet, ali skoro niko to ne radi, a to je od izuzetne pomoći.
Potrebbe sembrare un semplice consiglio, ma pochi lo fanno, ed è incredibilmente utile.
Možda su se potrudili na prvom listu papira, ali kada su videli da niko to ne proverava, mogli su da rade više i više.
Quindi magari sul primo foglio fareste un buon lavoro, ma poi vedete che nessuno lo guarda veramente, quindi fareste ancora e ancora.
Teško mi je da pričam o tome, i izgleda da je svima teško da pričaju o tome, toliko da niko to ne čini.
È difficile per me parlarne, e sembra che sia difficile per tutti parlarne, al punto che nessuno ne parla.
Bio je u stilu: "Niko to pre nije uradio."
Disse, "Nessuno ha mai fatto una cosa così."
Niko to nije uspeo, ali su imali nekoliko ljudi koji su tvrdili da imaju natprirodan sluh, što znači da mogu da čuju glasove bilo iz velike udaljenosti ili mogu da čitaju misli.
Nessuno l'ha ancora fatto ma hanno avuto un paio di persone che affermano di essere chiaroudenti, il che significa che sono in grado di sentire voci dall'aldilà o possono leggere la mente.
Ako je vrlo dobro, neće proći, jer niko to neće primetiti.
Se è molto buono, non funzionerà, perché nessuno lo noterà.
Niko to nije znao - svi su mislili da se radi o drvenim čizmama.
Nessuno sapeva -- tutti pensavano che fossero stivali di legno.
(Smeh) Znate ono staro filozofsko pitanje: ako drvo padne u šumi i niko to ne čuje,
(Risate) A proposito, conoscete quel vecchio detto filosofico, se nella foresta cade un albero e nessuno lo sente,
I nisam hteo da niko to dovodi u pitanje.
E poi volevo che nessuno lo mettesse in dubbio.
0.37157297134399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessuno conosce i regali meglio di me. 